GABE WONG
PRO-MUNDI BENEFICIO
07/08/24





 


Pro Mundi Beneficio remains a narrative expository in Gabriel Wong’s latest exhibit. Inserting the audience into a story with no ending but a posing question: Where do we belong in this narrative?

We find ourselves immersed in a story of resilience, where a nation arose despite the challenges it faced throughout time. Panama, which, through its purpose to benefit the world, became home to the convergence of multiple heritages and cultures, which collectively defined our national identity. 

In the series of thirty five multimedia works, Wong encapsulates this by combining history, personal experiences, borrowed fragments, and aspects of his own identity.  As a Panamanian architect and artist of Chinese descent, Wong has adopted the sense of belonging as one of the main themes in his pieces. He reminisces his childhood years vividly through his paintings, as he traversed the multiple ecosystems of the Canal Zone with his father. As a result, Wong incorporates elements that converge between his prominent heritages, such as lilies, orchids, black and white drawings, gold, and spheres—defining a distinct style that marks this showcase. 

As the elements of this exhibit remain steady variables, Wong invites us to actively engage with this display. He encourages us to use it as a reference point to explore, to recall, and to recognize our belonging in the cultural sancocho that constitutes our Republic of Panama.



Isabella Pirro, Curator




El lema Pro Mundi Beneficio nos acompaña como un hilo conductor en esta exhibición de Gabriel Wong. El artista inserta al espectador en una historia sin final planteando la pregunta: ¿cuál es nuestra parte en esta travesía?

Nos encontramos inmersos en un relato de resiliencia, donde una nación surgió a pesar de los desafíos que enfrentó a lo largo del tiempo. Panamá, a través de su propósito de beneficiar al mundo, se convirtió en hogar para la convergencia de herencias y culturas, que colectivamente definieron nuestra identidad nacional.

En una serie de treinta y cinco obras multimedia, Wong resume esto combinando historia, experiencias personales, fragmentos prestados y aspectos de su propia identidad. Como arquitecto y artista panameño de ascendencia china, Wong ha adoptado ese sentido de pertenencia como un tema central en las obras. A través de sus cuadros recuerda vívidamente sus años de infancia, cuando recorría los ecosistemas de la Zona del Canal con su padre. Como resultado, incorpora elementos que funden sus respectivas herencias,como los lirios, orquídeas, dibujos en blanco y negro, el color dorado y el uso de círculos, definiendo así un estilo distintivo que marca esta muestra.

Reteniendo estos elementos como constantes, Wong nos invita a participar activamente en su exhibición.Nos anima a utilizarla como punto de referencia para explorar, recordar y reconocer nuestra pertenencia al sancocho cultural que constituye nuestra República de Panamá.


Translation by Tabea Esser